Info: IMDb | ČSFD | FDb
V českém znění: Luděk Munzar - Gheorghe Cozorici (Štěpán Veliký), Stanislav Fišer - Sebastian Papaiani (Ionuts), Jiří Zahajský - Stefan Velniciuc (Alexandr), Jan Schánilec - Iurie Darie (Simion Jder), Soběslav Sejk - Geo Barton (podkoní Manole), Alena Procházková - Valeria Marian (Nasťa), Karel Houska - Toma Dimitriu (Amfilohie Sendrea), Libuše Havelková - Sandina Stan (Ilisafta, manželka podkoního), Eva Jiroušková, Mirko Musil - Marcel Anghelescu (hostinský), Eva Klepáčová - Ioana Dragan (Candachia), Marcela Martínková, Jiří Krampol - Florin Piersic (Cristea Jder), Bedřich Šetena - Gheorghe Dinica (Dumitru Crivat), Ilja Prachař - Colea Rautu (Grigore Gogolea), Jarmila Krulišová, Jan Pohan (dělostřelecký kapitán Hermann) + (bandita), Václav Mareš (sedlák na koni), Jiří Novotný - George Motoi (Damian Jder ze Lvova) + ? (cikán), Jan Víšek, Vladimír Pospíšil a další
České dialogy: Věra Barešová
Režie: Jan Moravec
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1976
